School: An Charraig Bheag, Carraig na Siúire

Location:
Carrickbeg, Co. Waterford
Teacher:
Seán Ó Comhraidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0655, Page 065

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0655, Page 065

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Charraig Bheag, Carraig na Siúire
  2. XML Page 065
  3. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A Story
    In the parish of Killrosanty or Comeragh there is a mountain pass through the Comeragh Mountains called bearna an mhadra. The reason for the name of this gap is according to legend. When St Patrick was in this part of Ireland he visited some house. The people of the house cooked a dog for his dinner. The saint raised his hands over the table in the sign of the cross. The dog at once came to life and jumped from the table and went to the dog’s gap or bearna an mhadra where he remained barking day and night for seven years. This is why it is called bearna an mhadra or the dog’s gap. St Patrick also caused a shower of stones to fall on the part of the Parish in which he was served with dog’s meat. St. Brigid scolded St. Patrick for destroying her parish by ruining it with stones. St Patrick told her he would make it all right, that he would put the substance of three sheaves of corn into every sheaf in that part of the parish.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    James Nugent
    Gender
    Male
    Address
    Brownswood, Co. Waterford
    Informant
    Mr Andrew Kirwan
    Gender
    Male
    Address
    Brownswood, Co. Waterford