1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathair Dhúin Iascaigh (B.)

School: Ceathair Dhúin Iascaigh (B.)

Location:
Caher, Co. Tipperary
Teacher:
Liam P. Ó Conchubhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0569, Page 194

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0569, Page 194

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathair Dhúin Iascaigh (B.)
  2. XML Page 194
  3. XML “Maidin ar an Drúcht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Maidin ar an Drúcht (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ní leat-sa fhéin ba mhéin liom luighe.
    Idir do dhá láimh ná fé lár do chroidhe
    Is gan aoinne beó láimh liom dem’ cháirde ghaoil
    Is gur thall atá an té chráidh mo chroidhe
    Iompuigh anall orm a chúilfhionn óg
    Is tiormuigh do shúile atá dúbhach fé dheóir
    Ceangluigheadh liom tú is tú bog óg
    Thar mnaibh na mbeann is tú mo stór.
    Dé bheatha id shláinte a sháir-fhir óig
    Cuirim go h-árd céad fáilte rómhat
    Seo mo dhá láimh duit le grádh ‘gus póg.
    Annsa luighfead go lá is go bráth lem’ stór
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Dubhshláinghe
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Curragh, Co. Tipperary
    Informant
    Ruaidhrí Ó Corbáin
    Gender
    Male
    Address
    Ballybacon, Co. Tipperary