Scoil: Killeigh

Ar an leathanach seo

1. Churning (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   are churning strangers come in and take a hand at the churning because they say that they are putting their weight on the butter.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. A Story of the Famine

   

   Roinn Roinn Postáil

   There are many stories told regarding the way the Irish people were fed during the Famine. Here is one of them. During the famine a man lived in Killeigh whose name is unknown. He lived in a house opposite where the Ball-alley is now but it was not in one of the houses that are there now. He was a widower and had a good many children. He had employment. He had a small garden in which he had sowed some peas. Every morning before he went to his work he used to gather some turf mould and mix some peas in it. This he would leave in a corner of the room and go to his work. When the children got up they would

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh