School: Adamstown (roll number 3755)

Location:
Adamstown, Co. Wexford
Teacher:
Donnchadh Cuirtéis
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0899, Page 317

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0899, Page 317

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Adamstown
  2. XML Page 317
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    There was a man named Pat Chapman of Barmoney coming home late one night.

    There was a man named Pat Chapman of Barmoney coming home late one night. He was coming through an ould rath that was near his house.
    When he came to the stile to get out of the rath, he seen the bow (banshee) combing her hair on the stile.
    He snatched the comb from her and brought it home with him.
    That night he went to bed an' he heard her crying outside his window.
    The father asked him what was she crying there for, an he tould him he took her comb.
    The father tould him to give it back to her, but not with his hand. He tould him to get the weeding tongo and hand it back to her. Pat gave it out to her through the window. When he was handing it to her she tould him it was well for himself that he did not hand it back with his hand.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Alice Murphy
    Gender
    Female
    Address
    Coolnagree, Co. Wexford
    Informant
    Patrick Murphy
    Gender
    Male
    Age
    44
    Address
    Coolnagree, Co. Wexford