School: San Leonard, Ballycullane

Location:
Saintleonards, Co. Wexford
Teacher:
Mary B. Dunphy
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0871, Page 125

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0871, Page 125

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: San Leonard, Ballycullane
  2. XML Page 125
  3. XML “New Ross, Co. Wexford”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Old boatmens' names on the Barrow at or near New Ross

    1. Above the Bridge on the North side
    1) Linn Beag
    2) Tomhaistín

    2. Below the Bridge on the South side
    1. Linn Mór
    2) The Dollard
    3) Lady's wretch (phonetic) ('reach' ?)
    4) Carrigcloney 'wretch' *
    5) White horse wretch
    * 'Phonetic' as pronounced by old boatman who gave me the information

    The "John Bell" (see page 106)
    This was the name of one of the largest sailing boats that traded from New Ross to St. John's Newfoundland and thence to Boston about 80 years ago. It also sailed to Savannah.
    The writer's father emigrated to America on the "John Bell." It took many weeks to do the journey. The passengers suffered much hardship. Old hard sea biscuits were their chief food going. Scurvy, owing to lack of proper food, was very prevalent amongst the passengers
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Mary B. Dunphy
    Gender
    Female
    Occupation
    Teacher
    Informant
    Miss A. O' Neill
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Irishtown, Co. Wexford