School: Castlepollard Boys (roll number 5513)

Location:
Castlepollard, Co. Westmeath
Teacher:
William Coghlan
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0721, Page 025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0721, Page 025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castlepollard Boys
  2. XML Page 025
  3. XML “The Weather”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    rain will soon come. If the bullfinch is heard making a sound as if he were saying 'wet, wet' we are likely to have wet weather. If we see seagulls following a ploughman it is a sign of rain. When crows are flying in a circle over the trees a storm is at hand.
    If sheep are lying on the brow of a hill early in the morning we will have a good day. If cattle crowd under trees a storm will soon come. When we see frogs leaping on the road in the evening the next day will be wet.
    If the midges are busy biting rain is likely to come. At night if beetles crawl on the floor of the house it is an indication of rain and when crickets are seen on the floor it is another sign.
    When the smoke goes up straight from the chimney good weather is in front of us.
    If it is cloudy at the 'butt' of the wind in the evening rain is sure to come
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Joe Kelly
    Gender
    Male
    Informant
    E. Emmet
    Gender
    Male