School: Báinseach, Cill Chaoi (roll number 11714)

Location:
Kildeema, Co. Clare
Teacher:
Donncha Mac Cárthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0625, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0625, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Báinseach, Cill Chaoi
  2. XML Page 315
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There is a blessed well in Killtrelig and it is good for sore eyes. There is one in Busheen Saint Brendan's and it is also good for sore eyes
    In the west of Killtrelig where Saint Cuan's well is. Saint Cuan floated from teh Killeredane to Killtrelig on a flag. Sain Craten's well is at Killeredane.
    One day long ago Saint Braten and Saint Cuan and a few other Saints were together at Killeredane blessed well, when a sailor came in and did something wrong to the blessed well and when Saint Cuan saw what he had done he said he'd follow the ship and drown it and Saint Craten said that he had sinned by saying so
    Siant Cuan said that if he had he was willing to suffer.
    So he said that he would take a flag and throw it on the ocean and if he had sinned he would drown and if he hadn't he'd float until he'd come to land
    So he stepped on the flag and off he sailed and he came in a Killtrelig and a well sprung up and it is called Saint Cuan's well
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Mary Hickey
    Gender
    Female
    Address
    Kildeema, Co. Clare
    Informant
    Mrs Hickey
    Gender
    Female
    Age
    56
    Address
    Kildeema, Co. Clare