1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kilfenora (C.)

School: Kilfenora (C.) (roll number 2156)

Location:
Kilfenora, Co. Clare
Teacher:
Mrs Conole
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 260

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 260

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilfenora (C.)
  2. XML Page 260
  3. XML “Nótaí ag Baint le <span class="exact">Nollaig</span> agus Lá na Bliana Nua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nótaí ag Baint le Nollaig agus Lá na Bliana Nua

    Share Share Post
    Nósaí ag baint le Nodhlag agus lá na bliadhna nuadh.
    1. Bíodh ré de nós aca an duine ab aosta sa tighe na coinnleacha do lasadh.
    2. Rachaidís ar a glúnaith annsin agus dheirdír paidreacha.
    3. Ní raibh ré ceart, uaigh a oscailt lá na bliadhna núadh.
    4. Ní maith an rud gol an lá sin nó bheadh cúis agat i rith na bliadhna.
    5. Ba ceart do bhuacaill teacht isteach I dtigh ar dtúis lá na bliadhna nuadh.
    6. D’fhanadh na daoine in a suidh ar feadh an oidhche sin ar fad ar eagla go n-deanfhadh na daoine maithe aon díobháil.
    7. Dá d’thaghad aon stróinséar isteach an lá sin do chuireadh na daoine an “soipín fear” fé na cois.
    8. Ní raibh sé ceart luaithreach no uisge do chaitheamh amach, lá na bliadhna núadh.
    Máire Ní Fhlannagáin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Christmas (~455)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fhlannagáin
    Gender
    Female