Scoil: Caisleán an Doire (Derry Castle), Cill Dá Lúa (uimhir rolla 5424)

Ar an leathanach seo

1. Gort na Muc

   

   Roinn Roinn Postáil

   This is a field beside the "moat field". A cock of hay stood there one time & it was lifted up by some "unknown power" and carried over the water of Lough Derg. Next day it was carried back to the same place again.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Stone Field - Minogue's Haggart

   

   Roinn Roinn Postáil

   The man named Helebert had a dream that there was gold hidden in this field. He took some "geana" (Easter Water) with him & started digging for the gold. The bull with chains came from the Shannon (Lough Derg) & attacked him. He kept sprinkling the "geana" but at last his strength failed & he had to go home. It appeared that when a person had money hidden he usually shot a person or a bull to look after it for him.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Dohany's Meadow

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The Derrycastle Estate was once owned by a Mr Head who had a servant named Denis Walsh. Walsh was one day going through Dohany's Meadow & he saw three men carrying a coffin. He helped them to carry it to the Shannon - where it was put in the water & it floated away. Walsh was then told to go

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla