1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Chaisleáin

School: Baile an Chaisleáin (roll number 11303)

Location:
Castletown, Co. Cork
Teacher:
Diarmuid Ó Mathghamhna
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 514

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 514

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisleáin
  2. XML Page 514
  3. XML “Láthair an Bhuailte”
  4. XML “Lios Uí Ruairc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Láthair an Bhuailte (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    réidhtigim leis an mbaramhail sin. Tá trí liosanna in aon line amháin annseo (Ceann aca i mBiolrach) agus an ceann meadanach tugad Dún Lár air. I Sean Rann luaidtear Dómhnal Dubhdabhaireann mar Dómhnal Ó Dún Lár agus bhí priomh lios do Dhomhnal cómhgarach do'n lios sa - buailtigh - Fuairigtear é BHEILIG lár a bheiligh agus im' thuairm-se is ainm pearsanta Abéílidh.
    Tá trí nú níos mó gallán in a seasamh ar an dtaobh shoir de'n bhaile talmhan so.
    Tá ruid siumeamhail ar an dtaobh soir theas de'n baile talmhan so leis. Tá cloch ann i riasc agus rian cos capall ann cómh soileár agus dá ndeintí le seiseál é agus rian dhá bhróíg duinte amhail is dá mbeádh sé in a seasamh ar a bhinnibh. Tá sean sgeul ag baint leis seo - deirtear gur deineadh tóír ar shagairt agus sheinn sé agus an capall anuas ar an gcarraig. Tá rian eile sa charraig agus deir gurbh é lasc a tSagairt do dheín é nuair thuit sé. Pé in Eirinn é tá na rianta ana shuimeamhail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit