School: Baile an Chaisleáin (roll number 11303)
- Location:
- Castletown, Co. Cork
- Teacher: Diarmuid Ó Mathghamhna
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 518
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Chaisleáin
- XML Page 518
- XML “An Fála”
- XML “An tSeanachloch”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ar an Saighdiúir Drúiseamhail agus do mhairbh sé é. Annson do thog sé amach sa páirch a bhí in a (?). Dhein sé poll - chuir é an saighdiúir ann agus lion sé suas é agus cuireadh barr (siól) os a cionn agus fuarathas trácht na tuairisg ar an saigdiúir in a diaidh sin. Feuch air seo mar coimhthuitimeas in aimsir Black & Tans. Do lámhaidh na Auxies fear san ait chéudna - gan fios dóibh bhíodar ag baint díoghaltais amach ar an saighdíúir a marbhuigehadh níos mó ná ga cheud bliadhain roimhe sin.
- Balé talmhan beag ar an dtaobh thuaidh díreach de'n sráíd baile seo. Ní fheadar an amhlaidh gur focal fé léíth é seo nú cuid d'fhocal mar Gort na Seana Chloch ar nós Gort na Luachra taobh thuaidh de arís. Tá cloch mhór ann agus deirtear gurbh é sin a thug a ainm do'n baile talmhan.Áit staireamhail a b'eadh é seo gan amhras fad ó. Tá trí liosanna(continues on next page)
