1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Áth Dúna, Gleann an Phréacháin, Mainistir Fhearmuighe

School: Áth Dúna, Gleann an Phréacháin, Mainistir Fhearmuighe (roll number 12542)

Location:
Chimneyfield, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Duinnshléibhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0382, Page 461

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0382, Page 461

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áth Dúna, Gleann an Phréacháin, Mainistir Fhearmuighe
  2. XML Page 461
  3. XML “Seán an Bhríste Leathair - A Favourite Song of Olden Times”
  4. XML “An tAm Fadó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán an Bhríste Leathair - A Favourite Song of Olden Times (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. An tAm Fadó

    Share Share Post
    An cóir sean-cáirde 'leigeann uainn,
    Gan cuimniughadh 'rra go deó,
    An cóir sean-cáirde 'leigeann uainn
    'San t-am bhí ann fadó
    An son an t-am fadó a ghrádh
    Ar son an t-am fadó
    Is ólfaimuíd deoch mhuinteardha
    Ar son an t-am fado.
    Bhíodh mise is tú 'baint nóiníní
    'Sag imirt d'oidhch' is de ló
    Acht is mo iomdha cos do shiubhlamar
    Ó d'imthigh an t-am fadó.
    Curfá
    Ó d'eirigheadh grian bhimís araon
    Ag rith 'san sruth le gleó,
    Acht bhí tonnta treana eadrainn
    Ó d'imthigh an t-am fadó.
    Curfá.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit