School: Baile Caisleáin an Róistigh (B.) (roll number 14107)

Location:
Castletownroche, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Luineacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0371, Page 218

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0371, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Caisleáin an Róistigh (B.)
  2. XML Page 218
  3. XML “A Story of the Penal Days”
  4. XML “A Story of the Penal Days”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I myself heard a different version from an old woman, Mrs Roche who would now be about 90 years if she lived and also a different version from a man in Ballyhooly.
    The fool crossed the river on a horse's straddle. The priest asked him how he had come, and he fool informed him how.
    "I said", said the fool, "Abha Mhór ná bádhaigh amadán Peter" and came across safely".
    "Go back as you came", said the priest.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    English
    Collector
    P. Ó Luinneacháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Príobhoide