School: Maoilinn (C.), Áth Treasna

Location:
Meelin, Co. Cork
Teacher:
Máire, Bean Uí Cheallacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0350, Page 246

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0350, Page 246

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maoilinn (C.), Áth Treasna
  2. XML Page 246
  3. XML “Bread”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    need not waste the time coming in to eat again, she did so, and when he had eaten he was about to go up the stairs when she asked him where was he going. He said when the people in his country had their supper eaten they always went to bed.
    Meanwhile she went out for a bucket of water laving two cakes of bread on the table and when the man came down the stairs he saw the two cakes on the table. He gave half a cake to the dog and hunted him out the door, so that when the woman would see the dog and the half a cake in his mouth she would think that it was the dog that took the bread. While the woman was outside the man took his journey home with the cake and a half of bread quite satisfied with himself and the trick he played on the woman.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
        1. bread (~2,063)
    Language
    English
    Collector
    Katty Mc Auliffe
    Gender
    Female
    Address
    Meelin, Co. Cork
    Informant
    Mr D. Mc Auliffe
    Gender
    Male
    Address
    Meelin, Co. Cork