School: Béal Átha Fhinghín (B.)

Location:
Ballineen, Co. Cork
Teacher:
Beircheart Seártan
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha Fhinghín (B.)
  2. XML Page 013
  3. XML “Seanfhocal - Nathanna etc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "Be kind to all,
    Be bound for none
    Trust but few
    And hold fast your own".
    - "The hook in the corn" - This is used variously in phrases which suggest the urgency of some work.
    e.g. - of a fussy person -
    "You would think by him that the hook was in the cornfield"
    "I'll do that job tomorrow even though the hook is in the cornfield"
    "Clann mhinistir nú geamhar iothalann" Though very promising at first, they never turn out well.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    2. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Mr John Crowley
    Gender
    Male
    Age
    80
    Address
    Knockaghaduff, Co. Cork