School: Leaca Riabhach, Maghcromtha (roll number 9243)
- Location:
- Lackareagh, Co. Cork
- Teacher: Máiréad de Búrca
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0340, Page 104
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leaca Riabhach, Maghcromtha
- XML Page 104
- XML “Paidir a Deirtear sar a nÓltar Deoch”
- XML “Prayer Beginning the Round in Ballyvourney”
- XML “Paidir ag Iarraidh ar Dia sinn a Choimead Saor ó Tromluí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sláinte 'gus saoghal agus dá bhfuil laithreach agus dar máireann dar ngaol agus gur seacht bhfearr sinn amáireach na ar maidin indé.
- Informant
- Mrs M. O' Sullivan
- Gender
- Male
- Address
- Moneycusker, Co. Cork
- Go mbeannuigidh Dia a Ghobnait naomtha
Agus go mbeannuighidh Muire duit, agus beannuighim féin duit.
Is uait a táim ag grearráin mo sgéil leat
Agus ad iarraidh mo leighis ar son de ort. Amen. - Informant
- Mrs M. O' Sullivan
- Gender
- Female
- Address
- Moneycusker, Co. Cork
- Cros dé Cros Criost idir sinn agus an tromluighe
Is mó lá a bheimíd sa teampall agus ní iarrfaidh ár granndal aon bhíadh
Luighmíd le Dia agus go neirighid Dia linn
Gabham Dia mar Athair agus Muire mar Mhathair
Flaitheas Dé mar dhúthaig agus duilrighimid don áirséar.(continues on next page) - Informant
- Mrs M. O' Sullivan
- Gender
- Female
- Address
- Moneycusker, Co. Cork
