School: Leaca Riabhach, Maghcromtha (roll number 9243)

Location:
Lackareagh, Co. Cork
Teacher:
Máiréad de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0340, Page 045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0340, Page 045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leaca Riabhach, Maghcromtha
  2. XML Page 045
  3. XML “Scéalta Greannmhara”
  4. XML “An Fear agus an Bearbóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cúpla blían tar éis an ama in ar cuireadh an Mhonarca Bhíadhtaise ar bun i Mágh Ealla, connachtas taidhbhse inaice na háite. Bhí eagla ar na daoine roimis ach aon oidhche amháin chuaidh chúigear nó seisear fear cun búaladh uime. Do bhúail sé iompa agus d'fíafruigheadhar de cad abhí ag déanamh búadhartha dhó agus sé dubhairt sé ná, a tuille bíadhthaise dfás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Aon lá amháin cuaidh fear go dtí barbóir cun a ghruaigh a gearradh. Nuair a bhí an barbóir ag gearradh na gruaighe a bhí ag an fear bhí sé ag innsint scéalta dó mar gheall ar na taidhbhsí. Bhí fearg ar an bfhear, agus d'fiafruigh sé d'en barbóir cadh n-a thaobh a bhí sé ag innsint na scealta do. Dubairt an barbóir gur chuir na scéalta an ghruaigh in-a sheasamh ar a cheann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish