School: Leaca Riabhach, Maghcromtha (roll number 9243)

Location:
Lackareagh, Co. Cork
Teacher:
Máiréad de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0340, Page 050

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0340, Page 050

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leaca Riabhach, Maghcromtha
  2. XML Page 050
  3. XML “Fir Cáiliúla a Mhair Timpeall na hÁite Seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ó shoin agus buaidh sé é. Biodh ana cainnt mar geall air annso.
    III
    Biodh fear darabh ainm Tomás Ó Broin, o Baile Mistéalaig ag imirt cleas cúpla blian ós shoin sa ceanntar seo.
    Bíodh ar a cumas rothar, no rath cáirte a cur ag seasamh ar a smig agus rudaí eile den t-shórt ceadhna a dheanamh.
    IV
    Bhí file cuibhseach mhaith darabh ainm Mach Ui Luasaig in-a chómhnuidhe i dTír Réaltan. Tugtaí an leas ainm "An File" air. Tá sé mharbh anois ach tá a clann beó.
    5
    Dómhnal Ó Murnáin
    Amhránuighe breágh ab eadh é. Fuair sé bás tímceall le hocht mbliana ó shoin. Mhair sé i gCnoch Amhráin. Sin é an fear go bhfuil a ainm luaidhte cómh minic i "gCeól Ár Sinnsear" ag an Athair Preatnac. Amhránuidhe binn ab eadh a bhean leis agus biodh ag beirt acu canadh ag na Feiseanna agus is mó uair a thugadar duais leo.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Mr Denis Lane
    Gender
    Male
    Occupation
    Farmer
    Address
    Mountmusic, Co. Cork