School: Athy (St. Michael's Convent) (roll number 6209)
- Location:
- Athy, Co. Kildare
- Teacher: An tSr. Miceál Ní Leidhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0782, Page 020
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Athy (St. Michael's Convent)
- XML Page 020
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Baile margaidh agus baile phuist 'seadh Átha Í...”
(continued from previous page)luighe 'san t-slighe ceadhna agus gur ceap sé gur sean casán d'admuid a bhí ann ag rith ó Cill Mhuire go Doiremullag - sé sin oilean beag i lár an phortaigh in a raibh teach comhnuighthe agus dhá achra déag de tallamh maith ann.
Maen-Choluim-Chille:-Ceann de na sampla is mó a bhfuil againn de rud Págánac a ndearn rud Criostuidhteach de. Seadh an chuid uactar de cros árd atá in a luigh indiu i smidiríní i Roilig Mhaen Chuilm Cille Co Cille Dara. Ar dtus bhain na smidiríní úd uile daón meall eibhir amhain. Trí cinn díob atá ann an cuid íochtar den ceann an cuid uactar de'n Sluighe agus géag amhain de'n chrois. Tá an dhá aghaid dealbhuighthe agus iad le ceile 2' 6 " ar fhaid fé 1' 2" ar leithead agus 6" ar thuighas. Sé faid na géige ná 1' 8.5 " agus í 11" ar leithead. Ar ceann den a h-aighthe atá trí ainmidhthe éagsamhla dealbhuighthe - ceann acha na ainmhidhe aisteac a chíthear(continues on next page)
- Informant
- Madge Mc Cauley
- Gender
- Female
- Address
- Athy, Co. Kildare
- Informant
- Moira Moran
- Gender
- Female
- Address
- Grangerosnolvan, Co. Kildare
- Informant
- Winnie Day
- Gender
- Female
- Address
- Athy, Co. Kildare