School: Gleann Cotáin (roll number 12822)

Location:
Glancuttaun Upper, Co. Kerry
Teacher:
Liam de Longphort
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 409

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 409

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Cotáin
  2. XML Page 409
  3. XML “Seanamhrán”
  4. XML “Seanamhrá Gleann Cárthaighe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán (continued)

    Téir a chodladh a chailín críonna ¶ Fan go fóil go sníomhfad sa an líonso

    (continued from previous page)
    Mhac a bheidh a gcasadh
    V
    Fanaigh so chló céadna againn éanaigh is Lasa
    Nár ag bhrweannach í trágadh agus a chasadh,
    Nuair a seintfear an gall trómpa go díon-mhoch ar maidin.
    Beidh na peacaigh á n-éisteacht ar thaobh cnuich lá an chatha.
    Beidh na peacaigh á n-éisteacht ar thaobh cnuich lá an catha
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. An té chidhfeadh mo thig agus gan de dhíon ar ac seisch.
    Is é déante ar bhéal an bhóthair.
    Nuair ghluaiseann an Bheach a dheineann ann a nead le ghrian agus be teas an nóimeadh
    11
    Branndaí agus feoil do bhéarfainn féin domh stóir.
    Claireath ar nóin agus daor-phuins.
    Cuileachta bean ógh bheith á thurlachan sa róid [?]
    Agus í tharrach ar gcóistín a bhí Néata.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Reagáin
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Gortloughra, Co. Kerry