School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0462, Page 258

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0462, Page 258

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 258
  3. XML “An Bád Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aon oidhche amháin bhí bád ag íasgaireacht agus nuair a bhí sé ag dul istheach cois na trágh bhí bád eile ann. Dúbhairt na daoine dul agus rás a bheith aca. Bhí rás mór aca súas go stí Direen. Ansann chúaidh an bád na raibh ag íasgaireachth istheach go chóill. As san amach ní fhacha aoinne an bád. Cúaidh an bád íasgaigh go dtí Bun-Átha agus do léim cuid dos na fir amach, bhí madra ann agus gach aon oidhche léimadh sé istheach sa bhád. Aon oidhche do dhein na fir plan. Nuair a léim an madra isteach sa bád bhí carn clocha ag gach aoinne agus caitheadar na clocha leis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle F. Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female