School: Scoil N. Erc
- Location:
- Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
- Teacher: Bean Uí Chinnéide
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 266
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil N. Erc
- XML Page 266
- XML “Seancheirdeanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)daoine féin é.
Cuirtí an gheir isteach i scéilidín nú i n-áras éigin eile agus cuirtí ar an dteine é chun go leigfheadh sé. Nuair a bhíodh sé leighthe bhíodh sé ar nós an uisge nách mór. An faid a bhíodh an gheir ag leigheadh tarrainghtí snáithín lín tríd an "múnla". Suas go dtí an gceann caol a bhí ar bhárr an "mhúnla" annsan cuirtí snaoim nó dhó ar an snáithín ag bárr an "mhúnla" agus d'fágtaí blúire beag don snáithín ós cionn an snaime. Geobhtaí tairgne annsan chun an córda do cheangal ar an dtaobh eile.
Nuair a fáisgtí an tairgne fásgad an tsnaoimh agus ní leigfheadh sé aon rud amach trí bhárr an "múnla"
Cuirtí a cheann fé an "múnla" annsan agus cuirtí an gheir isteach ann cuirtí an "múnla" isteach in uisge fuar annsan chun go bhfuarfadh an gheir níos tapúla.(continues on next page)
- Collector
- Nóra Nic Gearailt
- Gender
- Female
- Address
- Cill Chúile, Co. Kerry
- Informant
- Pádruigh Mac Gearailt
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- Cill Chúile, Co. Kerry
