School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 232
  3. XML “Dánta Beaga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dánta beaga.
    Anonn 's anall a Shíghle bheag.
    Is tríd an abhainn a Shíghle beag.
    Soir is siar a Shíghle bheag
    Is tríd an sliabh a Shíghle bheag.
    Circín mhanntach mhanntach
    Circín mhanntach buidhe
    Circín manntach mhanntach
    Sí gan amhras í.
    Circín liath,liath,
    Circín liath suileach
    Circín liath,liath,
    Is circín liath go súil í.
    A shilmide,a shilmide,cuir amach t'adharca.
    Tá na ba ag búrthaig
    Is cimil do leib dóibh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    null
    Gender
    Female