School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 193

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 193

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 193
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    i dtig na mba í. Seo arsa an stróinséir tá dhá bhó againn agus ní gádh dhúinn aon faic do dhíol asta. D'óladar cúpla piúnt eile agus do ghluaiseadar leó abaile agus do thugadar leó buidéal uisge beatha.
    Do ghluaiseadar leó cumh bóthair agus is iad a bhí go mall. Do bhí tuiteamh na h-oidhche ann sar ar shroicheadar an Chathair. Do bhí gach aon liúg agus gach aon bhéic aca mar do bhíodar ar stealla mheisge. Do bhí an ciotal beirbighthe ag an mnaoí dóibh acht nuair do chualaidh sí an bhéiceach go léir do cheap sí gur b'amhlaidh d'ól sé fiacha an bhó. Do bhí ana áthas uirthi nuair do chonnaic sí an dá bhó. Do chuaidh Seán ag obair go Cíll Chuáin lá ar na bhárach.
    Máire Ni Mhuircheartaigh
    Corraghráig
    Baile na nGall
    Daingean
    ó Seán O Beaglaoí(40bl)
    Baile Dhábadh
    Baile na nGall
    Daingean
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Muirchearthaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Chorrghráig, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Beaglaoí
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    Baile Dháith, Co. Kerry