School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

On this page

1. Bean Mhic Ghearrailt - Bean an Ghearraltaigh

   

   Share Share Post

   Bhí fear óg de mhuintir Ghearraltaigh ina chómhnuidhe in Eaglais, Lios Póil. Nuair a tháinig an t-am chuige do phós sé, ach nior mhair an bhean ibhfad. Badh ó Bhaile Dubh i bParóiste Caisleán an Ghriagaire í sin, agus nós iseadh é nuair a gheibheann bean óg mar sin bás gan í do chur i n-uaigh a fir céile ach í thabhairt tar n-ais go dtí a muintir féin chun í chur.
   Do chuir an Gearraltach a bhean chéile san uaigh le n-a mhuintir féin agus bhí scata mór de Ghearraltaigh is de Shúilleabhánaigh is de cháirde eile Cháit bean Uí Chonchubhair, An Meall, ag an socraid. Bhí an lá is an tráthnóna fiadhain agus stoirmeach agus tréis na socraide in ionad dul abhaile bhailigheadar isteach i dtigh an Chonchubharaigh sa Mheall, agus d'fhanadar ann go dtí timcheall meadhon oidhche nuair a bhí maolú tagaithe ar an stoirm. Niorbh fhada ar an mbóthar dóibh nuair a chonnacadar chúchu scata mór daoine iad ag gluaiseacht go mall. Ar theacht i ngiorracht dóibh thugadar fé ndeara go raibh comhra ar a nguailnibh ag ceathrar acu, agus nuair a bhíodar ag gabhailt thártsa amach d'aithnigheadar mórán dhá sinsear féin a bhí caillte le bliadhnta.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)

   Language

   Irish

   Informant

   Sr. Eibhlín Ní Chonchubhair

   Gender

   Female

   Age

   54

   Occupation

   Bean rialta

   Address

   Daingean Uí Chúis, Co. Kerry