School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 448

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 448

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 448
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    amháin nuair a bhí sé ag troid i gcath éigin d’iarr sé cabhair ar Conroí. ‘Sé a dubhairt sé le Conroí tar éis an catha go dtabharfadh sé dó aon rud ba mhaith leis.
    Leis an seans sin dubhairt Conroí go mba mhaith leis Blanaid d’fhághail mar a bhean geallra. Níor bhféidir leis a fhocal a bhriseadh agus do thug Cú Culainn Blánaid do Churaí.
    Bhí comhnuidhe ar an bheirt aca ar bhárr an chnuic sin. Bhí caisleán breágh aca agus bhí radharcanna áilne le feiscine uaidh. Níor mhaith le Blánaid bheith ann agus chuir sí fios ar Cú Culainn teacht fé na déin agus fogha a thabhairt fé’n gcaisleán nuair a chídhfeadh sé uisge liath sa t-sruthán a bhí ag rith le fánaid an chnuic sin. Dubhairt sí go scaoilfeadh sí bainne le sruth na h-abhann mar cómhartha dó.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Dómhnall Ó Muircheartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    56
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Caheracruttera, Co. Kerry