1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, An Daingean

School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 538

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 538

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 538
  3. XML “Piseoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Piseoga

    Share Share Post
    1. Dádtagadh duine isteach idtigh caithfeadh sé gabháilt amach an doras ceudna a tháinig sé isteach.
    2. Dá dtagad duine isteach idtigh nuair abheadh coigeann ádeunamh agat, chaithfeadh sé an meadar a chasadh le h-eagla go dtabharfadh sé an t-im leis:-
    3. Ní cheart duit aon bhainne a leigint amach go dtí aon tigh gan grainne salainn a chur ann le h-eagla go dtabharfaidis an bainne leó.
    4. Níor ceart duit an teine a choigilt ist oidhche le h-eagla go dtiochfadh aon duine marbh isteach agus ná beadh aon teine aige.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Mhurchadha
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Mhuilinn, Co. Kerry