School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 499

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 499

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 499
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí ministir ann fadó. Spriúnlaidhe do b'eadh é. Ní raibh meas ag na comharsain air. Bhí naoineabhar clainne aige.
    Thárla gur buaileadh breoidhte duine díobh. Bhí an ministir tré-na-céile agus níor thug sé aon aire do'n leanbh.
    Taréis tamaill cailleadh é. Bhí torramh ins an dtigh an oidhche sin. Ba mhaith leis an ministir caoine a bheith déanta dá leanbh. Ní raibh aoinne sa pharróiste go raibh ar a chumas caoine a dhéanamh ach bean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Miceál Ó Spéaláin
    Gender
    Male
    Age
    54
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Mhaoilinn, Co. Kerry