1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceann Trá (Ventry)

School: Ceann Trá (Ventry) (roll number 15592/3)

Location:
Ceann Trá, Co. Kerry
Teacher:
D. Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0422, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0422, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann Trá (Ventry)
  2. XML Page 105
  3. XML “An Doineann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Doineann (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an Treasna. Do raob sé an cnoc roimis annsan mar a dhéanfhad céachta. Do mairbh sé fear sa
    Daingean an oidhche céadna.
    Tamaill na dhaiidh san tháinig oidhche mór tóirneacha arís. Cuaidh sé isteach iseomra idtig Roland Edward iRáithChonain agus iompuig sé leabaidh istig sa t-seomra agus dhóig sé a raibh d'eadach inntí. Gaibh sé síos an tínnteán annsan agus leaf sé na h-áruistí a bhí sa dresúr. Gaibh sé aníos an tinnéan arís agus chuaaidh sé amach san áit céadna.
    In deire na bliadhna 1839 tháinig gála trom anoir agus an deas. san am san bhí na puirt cómh h-árd agus ná cídfeá an tSéipéil agus ar maidin bhíodar go leir leithbéalta. Bhí árthach san cuan agus bhris an stoirm suas í
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. severe weather (~1,727)
    Language
    Irish
    Informant
    Muiris Ó Cíobháin
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Liaigh, Co. Kerry