1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Garbh Fhearáin (Garrafrauns)

School: Garbh Fhearáin (Garrafrauns) (roll number 13155)

Location:
Garrafrauns, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Fionnagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 487

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 487

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Garbh Fhearáin (Garrafrauns)
  2. XML Page 487
  3. XML “Paidir le Rá le linn Deoch a Ól”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir le Rá le linn Deoch a Ól (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tá bean i dTuaim agam agus bean agus bean in uan? agam
    Tá ceann eile i Sligeach agus triúr i Mhuigheo
    Tá naonbhar i nGaillimh agus i gCaisleán a Bharraigh
    Tá Maire's na páistí taobh thoir de Dhún Mór
    Má tá mise buidhe gránda, tá gean ag na mnáibh orm
    Agus cé fearr liom mo chomhnuidhe ná ar feadarsa leo.
    Dubhairt mo bhean liom nidh nár cóir di
    Go bhfuil mo phóca anois gan pingin
    Mo phíopa a bhriseadh is gan tíos mo a chaitheadh
    Agus dubhairt na comharsain go mbrisfinn tír
    Dá mbeinn-se caithte 'sí bhéadh brónach
    bhéadh tobac 'na rópa ar fud an tighe
    Ach fads tá me beo is m mo shláinte
    béidh mé ghá chaitheamh is ag leigint le gaoith
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Fionnagáin
    Gender
    Male
    Address
    Dunmore, Co. Galway
    Informant
    Aindriú Ó Duigneán
    Gender
    Male
    Age
    c. 40
    Address
    Cloondergan, Co. Galway