School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 435

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 435

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 435
  3. XML “Suirí Fhinn go Tír Lochlann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cailleadh sé aon deor dhá chuid fola go mbeadh trian dhá neart caillte aige. Ghlaodh sé ar Oscar annsin agus d'orduigh sé dhó a dhul ar siubhal go raibh gaisgidheach mór láidir ag teacht ag cur troda ortha agus féachaint cé'n áit i n-Éirinn a dtiocfadh sé i dtír agus go bhfeicfeadh sé cé'n sórt fear a bhí ann i n-arm agus i n-éadach. Chuaidh Oscar ar subhal [!] annsin agus nuair a bhí an taobh ó thuaidh thart siubhalta aige agus é ag déanamh ar Chorcaigh chonnaic sé an fear mór seo ag teacht i gcurachán snámh agus cheap sé go raibh sé sa n-an-mhéid Theann sé leis chómh maith is a dfhéad sé agus thug sé baramhail do mhac a shamhail d'fhear agus bhreathnuigh sé chómh mór leis na Fianna uilig. D'imthigh Oscar ar ais ag Fionn aríst sul dhá raibh an fear mór i dtír agus nuair a chonnaic na Fianna ag teacht é bhí a fhios aca go raibh námhaid éicint ag teacht leis an gcuma uathfásach a bhí air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Chonaire
    Gender
    Female
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway
    Informant
    Parthalán Ó Chonaire
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway