This story relates to the time when tailors went around to the houses doing sewing for people who wanted any clothes to be made. One day a tailor was sewing in a house the Mistress of the house was making butter in a churn in the kitchen where he was sewing. She said to him "I must go to the well for a bucket of water. My butter is nearly broken", meaning the cream