School: Leacaigh (Leacach)
- Location:
- Lackagh Beg, Co. Galway
- Teacher: Seosamh Ó hÁinlíghe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 361
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leacaigh (Leacach)
- XML Page 361
- XML “Laethanta Áirithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Laetheannta AiritheNí bhíonn ádh ar duine má chugann sé airgead uaidh De Luain. Ní bhíonn ádh ar an t-seachtmhain sin acht beigh ma fháigeann sé airgead. Bíonn an mí ádh ar a cuid oibre ar fead na seachthaine má theigeann sé ag an Baile Mór De Luain.Bíonn an mí-ádh ar duine a thosuigeans obair De Sathairn. Is dona an rud tosuigeadh ar leigis De Luain. Sé an t-am is fearr den blían lé h-agaidh leigis ná mí na Márta agus idir dhá lá Fhéile Muire sa bFogmhair. Dithead na daoine fadó trí béile nantóige i mí na Márta. Idir dhá Lá Fhéile Muire sa bfogmhair is fearr an leigis ar galradh croidhe. Sé sin uisge beatha agus uibheacha faoi na mblaoisg a chur i (jar) agus an jar a chur san talmhan. Faoi ceann míosa an jar a thógáil agus an stuff a thabhairt lé n-ól don duine agus cuirfidh sé croidhe nuadh air.
Ní maith lé daoine i tosaigeadh ag treabhadh De h-Aoine ná De Sathairn. Ní maith lé duine teach nua a tosaigeadh De Luain acht amháin an bun-cloch(continues on next page)
- Collector
- Eilís Ní Fhlionn
- Gender
- Female
- Address
- Lackagh Beg, Co. Galway
- Informant
- Mártín Ó Duggán
- Gender
- Male
- Address
- Baunmore, Co. Galway
