School: Leacaigh (Leacach)

Location:
Lackagh Beg, Co. Galway
Teacher:
Seosamh Ó hÁinlíghe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 362

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 362

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leacaigh (Leacach)
  2. XML Page 362
  3. XML “Laethanta Áirithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    gearradh. Is maith athtrú isteach i dteach nua De h-Aoine. Ní maith lé daoine tosaigheadh ag cur síol De Sathairn. Sé an lá is fearr síol cabáiste a chur an Diardaoin deire dé lán gealaighe mar ní ritheadh na planndí annsin.
    "La Caochta na gnó" a tugtar ar an Domhnach deire de Iul. Sin é an lá a bhíonns ag na daoine na cnótha a bhíonns caoch no ceart. Tugtar ainm eile freisin ar an lá sin. "La Cruim Duibh". Tugtar "Lá Caochta Mág Ceoinín" ar an lá eile san blían acht níl aon dáta air agus ní hé an lá céadna a bhuaileas treithre an lá sin gach duine. Féachann duine dá rud in áit rud amháin an lá sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Eilís Ní Fhlionn
    Gender
    Female
    Address
    Lackagh Beg, Co. Galway
    Informant
    Mártín Ó Duggán
    Gender
    Male
    Address
    Baunmore, Co. Galway