School: Leacaigh (Leacach)
- Location:
- Lackagh Beg, Co. Galway
- Teacher: Seosamh Ó hÁinlíghe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 345
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leacaigh (Leacach)
- XML Page 345
- XML “Luibheanna”
- XML “Luibheanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)air. Tá cainnt faoi an gcrann sin agus deirtear má fhágann duine buile de'n crann sin nó se píosa dhe fanfhaidh sé an aoirde ina bhfuil sé. Deirtear nach bfhuil sé ceart crann mar sin dó gearradh nó a leagadh.
- Tugtar neantóga do franncaigh agus do laca óga. Tugtar bráisge do na lacha. Na rudaí a bhfuil maitheas orra do na muca -
focanán, slóctán, glórán, ta rud san glórán cosamhail lé bainne agus tá nimh ann. Cuirfeadh sé mealla ar lámha duine. Blisgán, farabán. Tugtar cúirleán do na muca. Tá siad cosamhail lé cnó agus fásann síad síos san gcré. Ditheadh na daoine é am an Gorta Mhóir. Fásann na luibheanna sin go mór ins an áit a mbíonn fataí.(continues on next page) - Collector
- Máire Ní Oisín
- Gender
- Female
- Address
- Cahernahoon, Co. Galway
- Informant
- Seán Mac Oisín
- Gender
- Male
- Age
- 63
- Address
- Cahernahoon, Co. Galway
