1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Rónán

School: Naomh Rónán

Location:
Cill Rónáin, Co. Galway
Teacher:
Páraic Ó hAichir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 200

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 200

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Rónán
  2. XML Page 200
  3. XML “Pisreogaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreogaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    5. Fadó dá dtairicfeá deoch bainne go duine agus gan é ag teastail uaidh chuireadh se a ordóg sios sa mbainne agus chuireadh sé crusóg ar a bhaitheas leis.
    6. Pisrog eile a bhiodh ag na sean daoine na láimh duine básaí no mharbh a bheith aca ag deanamh maistear no ag leigheas an ím.
    7. Tá daoine ann agus cuireann siad cádas isteach i bpáipear beag agus caitheann siad leath-taobh an bothar é agus ceapuigheann siad féin go dtuithidh mídhea ar an chead duine a leagas laimh air.
    8. Tá daoine eile ann agus caitheann siad cupógaí ruadha isteach tar claidhe na cumharsan chun go dtiubhradach sé malacht no mídheá ar an áit.
    9. Tá mná ann agus teigheann siad timcheall ag na cumharsana oidhche Feile Mhartan ag iarraidh cearc ortha a doirteach an fhuil dhoibh agus bheideir deich gcinn de chearca agus de chaoire aca fein.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Maoláin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Rónáin, Co. Galway
    Informant
    Bairtle Ó Maoláin
    Other names
    Bairtle Ó Maoláin
    Pádhraic Ó Maoláin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cill Rónáin, Co. Galway