School: Baile an Churraigh
- Location:
- Ballincurry, Co. Galway
- Teacher: A. L. Ó Maoileannaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 317
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Churraigh
- XML Page 317
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí rí in Éirinn fadó ó shin agus bhí aon mhac amháin aige.”
(continued from previous page)ar bíth eile a bfuil anodha a 'cur orth bóil tá ar seiseán. Tá cú nimh ar sise tiór tu uaigh thalamh annseó agus nidh ar a ceann nuair atha cogadh ar siubhal ní gadh acth an cú a leiginth amach agus deineann sé an meidh robtha agus a dheánfadh an sionnach imeasgh cearch. Ar chualaidh tú ariamh ce'n cóir marbú a bhí ann, Bhóil ar sise cualaidh mé iadh ag radh dá dtaghfadh gairgidheach ar Eireánn agus biór agaínn dhó deanfadh agus dhá mbheadh sé dhé luisneach in a cluáis agus amach 'san gcluás, eile agus siós ins an talamh. Sin é an cóir marbú ata aír. Dheargh mach righ an biór . Chuaidh sé go dtí an uáigh. Thogh sé suás an lidh leimh sé d'é leimh ardh aigeantha. Cuír se an biór isteach in-a chluás agus amach ins an(continues on next page)