1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cartúr Caol (Scoil Bhríde)

School: Cartúr Caol (Scoil Bhríde) (roll number 12945)

Location:
An Cartúr Caol, Co. Galway
Teacher:
T. Ó Cuinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cartúr Caol (Scoil Bhríde)
  2. XML Page 0048
  3. XML “Laethanta Áirithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Laethanta Áirithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Lá Fheil Mártain - 11adh Samhain
    Marbhuigheann cuile theaghlach éan no ainmhidhe - gé no caora - go Mártan, bheadh fearg ar Mártan dá ndeanfadh duine dearmad air, glacann sé leó roimh a fhéile acht ní ghlacann sé leó chor ar bith nuair atá an féile caithte.
    Dá mbeadh laogh no muc tinn an lá sin deantar a chluas a ghearradh agus dá n eirigheadh sé marbhóchaidhe lá Fheil Mártain arist é. Tá an sean rádh i dtaobh na h oidhche againn "naoi n-oidhche agus oidhche gan áireamh Ó oidhce Samhna go h oidhche Fhéil Mártain".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Peadar Ó Concannáin
    Gender
    Male
    Address
    An Cartúr Leathan, Co. Galway