School: Réidh Reamhar (roll number 12113)

Location:
Reyrawer, Co. Galway
Teacher:
Seán A. Mac Fhloinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0050, Page 0126

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0050, Page 0126

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Réidh Reamhar
  2. XML Page 0126
  3. XML “A Story, The Bata Buí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    are you going to the fair will the one cow and you having no other one. "I am" said Jerry "sure I must pay the rent." Then the little red man asked Jerry what price he wanted for the cow. "Ten pounds" said Jerry. "Will you swap with me" said the little red man. for my flail. "But what good is the flail to me" said Jerry. "Sure it won't pay the rent for me" "Wait and see what it can do" said the little red man. He placed the flail on the road and said "Go around bata buidhe Go around." The flai went around and struck Jerry and nearly killed him. "Stop" said the little red man to the flail. The flail stopped and Jerry gave the cow to the little red man for the flail. When Jerry went home, Peggy said "Where did you get the old flail." "Wait and you'll see what it can do." said Jerry. He left the flail on the ground and said "Go around bata buidhe, Go around. The flail
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0563: The Table, the Ass, and the Stick
    Language
    English
    Collector
    Kathleen Mc Mahon
    Gender
    Female
    Address
    Derrywee West, Co. Galway
    Informant
    John Mc Mahon
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Derrywee West, Co. Galway