1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Garán

School: An Garán

Location:
Garraun, Co. Galway
Teacher:
Seán Breathnach
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0559

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0559

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Garán
  2. XML Page 0559
  3. XML “Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éadaí

    Share Share Post
    Caitheann na daoine atá in a gcomhuidhe san cheanntar seo éadaighe olna san gheimhreadh. Bíonn stocaí déanta de olann na gcaorach ar na daoine i rith an geimhridh. Déanann na mná na stocaí a chniotáil. Bíonn báiníní ar na na fearaibh agus bíonn brístí bréidín ortha freisin. Bíonn bástcótaí agus léinte línéadaigh ar na fearaibh fresisin. Bíonn fo-léinte agus fó-bhrístí ortha freisin. Bíonn bónaí agus carabhait ar na fearaibh gach Domhnadh acht ní caitheann siad iad gach lá. De'n t-seachtmhain mar bíonn siad ag obair agus bheadh na bónaí salach dá mbeadh siad ortha. Bíonn brístí, báiníní, bháscotaí, léinte, fó-léinte, stocaí agus bróga ar na garsúnaibh san
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Informant
    Cáit Bean Uí Ríoghbhardáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Garraun, Co. Galway