School: An Garán

Location:
Garraun, Co. Galway
Teacher:
Seán Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0571

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0571

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Garán
  2. XML Page 0571
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Itheann na daoine níos mó biadh anois ná mar d'itheadh na daoine a bhíodh i n-a gcomhnuidhe annseo fadó. Ní ithidís acht trí béilí gach lá, an bricfeasta, an dinnéar agus an béile um thráthnóna. D'ithidís béile de leite déanta d'arbhar Indiach, arán donn déanta de chruithneachtain agus bainne gach maidin. Bhíodh buird aca agus bhíodh ceithre cosa faoi gach bórd. Do bhíodh an bórd suidhte i lár an urláir nuair do bhíodh siad ag ithe a mbéilí acht do chuiridís an bórd isteach i n-aice leis an fhalla nuair do bhíodh siad críochnuighthe leis. Bhíodh an bórd déanta d'ádhmad de ghnáth. Dhéanaidís an t-im de ghnáth iad féin agus bhíodh siad go h-an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish