School: Caitrín Naomhtha, Eachdhruim (roll number 14423)

Location:
Aughrim, Co. Galway
Teacher:
Pádraig Ó Ceocháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0029, Page 0379

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0029, Page 0379

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caitrín Naomhtha, Eachdhruim
  2. XML Page 0379
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    haggard with oats and hay.
    A wet May and a sunny June makes the farmer whistle a merry tune.
    You know as much about that as a cat knows about a holiday.
    He would hear the grass growing.
    It's hard to put a wise head on young shoulders.
    He came without being asked, like the bad weather.
    Where the woman is, there is talk.
    A friend in need is a friend indeed.
    Hunger is a good sauce.
    A good laugh and a long sleep are the two best cures in a doctor's book.
    Every one has his own story.
    An excuse is nearer a woman than her apron.
    Rubbing grease on the fat pigs back.
    What the pooka writes let himself
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Annie Carroll
    Gender
    Female
    Address
    Fairfield, Co. Galway