School: Tamhain (roll number 15679)

Location:
Tawin Island, Co. Galway
Teacher:
C. Bean Uí Thréinfhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0263

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0263

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tamhain
  2. XML Page 0263
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Cistí Ór i bhfolach
    Deirtear go bhfuil ór ibhfolach in áit éigin i dTamhain. Tá sé ráidhte go raibh fathach fadó ann agus gur tháinig sé go Cathair na Gaillimhe. Theastuigh uaidh a dhul treasna go Co. an Chláir. Nuair abhí sé ag dul treasna baile Thamhna cheap sé gur deas an áit é le n-a chuid ór a cur ibhfolach.
    Tá spota éigin i dTamhain 'nar chuir sé a chuid ór idtaisce dar le muinntear Thamhna. 'Sé an t-ainm atá ar an áit ná "botán Mór". Tá sé suidhte ar an taobh thuaidh den bhóthar idir Tamhain Tiar agus Tamhain Thoir.
    Leith-céad blian ó shoin dhún fear darbh ainm Seán Breathnach, dhún sé béal an phuill mhóir le leith-céad tonna clocha agus tá sé ráidhte go bhfuil an pota ór ansin fós.
    An Dáta 10-1-'38
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Informant
    Domhnall Ó Beirn
    Gender
    Male
    Age
    c. 60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Tawin Island, Co. Galway