1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cloidheach

School: Cloidheach (roll number 12090)

Location:
Clydagh, Co. Galway
Teacher:
Máire Úna Ní Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0119

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0119

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cloidheach
  2. XML Page 0119
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia na Seanaimsire

    Share Share Post
    Ní bhíodh acht trí béilí sa lá ag na daoine fadó - an céadphroinn, an dinnéar agus an suipéar. Ithtí an ceadproinn timceall a naoí a chlog agus is minic a bhíodh deich bearta arbhair nó coca féar bainte ag fear roimhe, Ar a h-aon a clog a bhíodh an dinnéar aca agus bhíodh an dinnéar aca ar a seacht nó a h-ocht a clog sa tráthnóna. Uaireannta bhíodh tae ag na sean-daoine - go mór mor ag na mná - tréis breicfeasta i ngan fhios do na daoine óga.
    Min buidhe agus bláthach mó leamnacht a bhíodh aca i gcomhair an chéadphroinn. Fataí agus bainne i gcomhair an dhinnéir agus leite i gcóir an t-suipeir. Nuair a bhíodh duine af dul go dtí an t-aonach nó ar turas nó ag dul ag obair i bfad ó baile cuirfeadh sé fataí sa teine an oidhche roimhe sin agus iteadh sé iad ar a turais. "Cast" fataí a tugadar ar sin.
    Ní itheadh na páisdí ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Aodhagáin
    Gender
    Male
    Address
    Clydagh, Co. Galway