1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitir Machaire

School: Leitir Machaire (roll number 13370)

Location:
Lettermaghera South, Co. Mayo
Teacher:
Máiréad Ní Shnoidigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0087, Page 215

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0087, Page 215

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Machaire
  2. XML Page 215
  3. XML “Scéal Eile - Fíor”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Eile - Fíor (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus bior de’n chliath do chur sa teinidh agus é a dheargadh. Annsin buaileadh ar aghaidh leis an obair agus go dtiocfadh an bhean [adhuir]? an mallachi ar an mbainne isteach, nó go mbuail fadh sí ar an doras agus go n-abróchadh sí go raibh aith mhéal [currí]? mar gheall ar a droch obair.
    Leanadar an cómhairle tuas agus thuit an sgéal amach go díreach mar dubhairt an t-sean bhean leo, agus as sin amach bhí an t-im go fluírseach acu mar do bhíadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máiréad Ní Shnoidigh
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Seán de Búrca
    Gender
    Male
    Age
    48
    Address
    Doontrusk, Co. Mayo