School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1095, Page 47

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1095, Page 47

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 47
  3. XML “Thall is Abhus Fríd Éirinn - Ar Mhaigh Mhuirteimhne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    do mhuirbhfeadh mór - shluagh re Seal, Ionmhain folt forórdha fuar, fá ionmhain fós a ghruaidh gheal” d’fhág Crombhal cuimhneachán againn annseo fósta. ‘San tsean - chaisleán Dhúin Mhathghamhna taobh leis an bhóthair iarainn trí mhíle uainn, chuir sé trí céad daoine chun báis, toisc iad a bheith i láthair ag aifreann Dé ann. Acht is leor sin de’n tsean - aimsir, Féach ar Bhláth na gcraobh, agus éist le crónán na mbeach san duilleabhar agus an fhuiseóg bheag ‘ghá árdú féin san spéir ghuirm le neart a ghotha agus, seo chugainn learaidhe na mbó. Sin sean ríoghacht Chuailgne, a learaidhe” “Sin Cuailgne, a mhic, an tír is líon-mhara “Seadh” Is líónmhara spuds in Éirinn. Brrrrrr ting-a-ling-il-ling Fág a’ bealach. Síos le fánaidh ting-a-ling. Tá na sléibhte a’ glaodhach,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    P. Mac Ailín
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir