1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gortnabrade

School: Gortnabrade (roll number 15706)

Location:
Gort na Brád, Co. Donegal
Teacher:
Tadhg Mac Pháidín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 407

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 407

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gortnabrade
  2. XML Page 407
  3. XML “Féile na Samhna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féile na Samhna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuair a bhíodh an suipear thart oidhche na marbh deirtí an paidrín beag agus níor coigliú an teine ach cuireadh síos teine agus sguabadh an turlar. Chreid na daoine go rabh cead ag an muinntir mhuinntir a bhí marbh a theacht arais an oidhche sin agus rinn siad an teach réidh fa na gcoinne. Déirigh siad annsin i lár na h-oidhche agus dubhairt siad an paidrín fada ar son na marbh.
    Deirtear an paidrín fada seo go fóil ins an Ceanntar seo mar dubhairt siad le céad bliadhain no agus níos fuide.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Halloween (~934)
    Language
    Irish
    Collector
    Enrí Ó Coiléan
    Gender
    Male