School: Fothar (roll number 16903)

Location:
Faugher, Co. Donegal
Teacher:
Bláthnaid Ní Fhannghaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1076, Page 368

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1076, Page 368

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fothar
  2. XML Page 368
  3. XML “Seancheirdeanna”
  4. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. The old way of making candles was to get a rush and peel it, and leave the white part. Then they would get a cam (part of a pot) and pour fish oil into it and leave a part of the rush over the edge of the cam, then light the part that was over the edge and it would burn until bedtime.
    The people used to render the smelt of the fish and take the oil out of it. The people used to set sallyrods and make their own baskets. They used to peel the rods and boil them, to make them tough. Then the rods would be dried and after made into baskets. The people used to spin their own wool and lint. They would send the wool to the weaver, and get it woven into blankets and petticots. They used to spin the sheep's wool and then knit socks and underware. They would get a brake (a big mallet) and they would bruise the lint until they would soften it. Then they would get a scutching handle and scutch it. Then they would put it through two
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.