School: An Craoslach (roll number 10062)

Location:
Creeslough, Co. Donegal
Teacher:
U. Ní Pháirce
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1076, Page 17

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1076, Page 17

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Craoslach
  2. XML Page 17
  3. XML “Omens of Ill Luck”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An animal or person born on Whit Sunday will either kill or be killed.
    It is unlucky to break a mirror- there will be bad luck in the house for seven years.
    To spill salt- but if a pinch is lifted and thrown over the left shoulder the bad luck is diverted.
    To meet a red haired woman on the bare feet or to meet a white horse first thing in the morning- bad luck will follow that day.
    To look into a mirror after night-fall
    If a magpie chirps in the path before you as you set out on a journey.
    To hear a cock crow after twelve o'clock at night is a sign of death before day break, but if the cock is killed nothing else will die.
    If a robin comes hopping about the home, it is a sign that something bad is going to happen in that house
    It is unlucky to bring hawthorn or meadow sweet into the house
    It is unlucky to eat a black rabbit
    It is not lucky to eat a holly bush for the "nice folk" would follow you
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English