1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathramhadh Ceanainn (C.)

School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Áine Ní Dhochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 63

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 63

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 63
  3. XML “Na Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Fá'n pháis ró-mhór ud a d'fhulaing Íosa,
    'Saorú síl Adhmha ar na piantaí
    Agus ar Ifrionn nimhe na ndeamhan síorruidhe.
    Go far fhulaing Íosa fa mhala an fhir uasail a ghearradh agus a spíonadh
    Truaigh a ghlac Sé fá'n chine daonda
    Ar eagla a ndamhnughadh go suan siórruidhe
    Caidé'n bail damanta a bhí ortha?
    Fearg ró-mhór a ghlac an tAthair
    fá'n pheacadh nuair a rinne an t-aingeal
    Nuair a thug sé an lócair dó i n-a dheis-láimh
    Rinne sé an smaointe 'bhí gráineach,salach
    Gur bhfearr é fhéin 'ná Árd-Rí an domhain.
    Leis an scéala sin, bánughadh na flaithis,
    Cuireadh lucht na seacht n-aimsir acu amach as
    Cuid 'san aer agus cuid san uisce
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Fál Carrach, Co. Donegal
    Informant
    Cáit Nic Fhlaithbheartaigh
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal